The team at FIXEDGEAR.TV/FGTV firmly believe in the community spirit of helping and supporting our friends, extended families, and strangers, who share our same passion towards urban cycling!
We have a Charity Program in place, which means not only will our suppliers and our independent company benefit from the sale of the products, but also we aim to help others in the process.
When you purchase any product from our online shop, a portion of the profit (around 10% usually) will go towards Bicycle Messenger Emergency Fund*.
Let's lend our hand to the messengers who need our support!!!
+++ +++ +++
FIXEDGEAR.TV/FGTVチームはコミュニティ精神を心から信じています。アーバンサイクリング好きの友人、ファミリー、そして見知らぬ人を助け、支えたいと考えています！
我々は、オンラインショップの販売から、取引先会社や当社の利益だけでなく、同時に他人を助ける為にチャリティープログラムを設定しました。
このオンラインショップから商品を購入すると、収益の一部を（通常は10％程度）Bicycle Messenger Emergency Fund#に寄付させて頂きます。
我々と一緒にメッセンジャーをサポートしましょう！！！
+++ +++ +++
*About Bicycle Messenger Emergency Fund.
"The Bicycle Messenger Emergency Fund is a 501 c3 non
profit public charity organization that provides emergency compensation
to bicycle messengers who are hurt on the job. Currently the BMEF
allocates a US$500 emergency cheque to help messengers anywhere in the
world during the first week of injury. This provides a boost, to both
the financial and the mental/emotional state of the injured messenger.
The goal is to help the injured cope and recover. Please donate today
to help support our mission.
"
#Bicycle Messenger Emergency Fundとは？
"Bicycle Messenger Emergency Fundは仕事中に怪我をしたメッセンジャーへの緊急補償を提供する非営利公的慈善団体（501 c3）です。現在BMEFは世界中のメッセンジャーに傷害を受けた最初の１週間を手助けするためにUS＄500のチェックを緊急費用と割り当てます。これは、負傷メッセンジャーの精神/感情の状態を高め金銭面のサポートを提供しています。目標は、負傷者が対処し、回復の支援することです。使命を支援するために今日寄付してください。"